1-العربية المعاصرة (غنج)
غنِجَ يَغنَج، غَنْجًا، فهو غنِج.* غنِجتِ المرأةُ: تدلَّلت على زوجها بملاحة كأنّها تخالفه وليس بها خلاف (فتاة تجيد الغَنْج- طفلٌ غَنِج- امرأةٌ غَنِجة).
تغنَّجَ يتغنَّج، تغنُّجًا، فهو مُتغنِّج.
* تغنَّجتِ المرأةُ: غنِجت؛ تدلَّلت على زوجها بملاحة كأنّها تخالفه وليس بها خلاف.
غُناج [مفرد]: دلال.
غَنْج [مفرد]: مصدر غنِجَ.
غَنِج [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غنِجَ.
غُنْج [مفرد]:
1 - غُناج؛ دلال (أقبلت الفتيات بغُنجهنّ- هفا إلى غُنْجهنّ القلبُ والبصرُ) (*) غُنْج المرأة: أصواتُها وحركتُها التي تزيدها ملاحة.
2 - ملاحة العينين.
العربية المعاصرة-أحمد مختار عمر وآخرون-صدر: 1429هـ/2008م
2-المعجم الوسيط (الأُغْنُوجَةُ)
[الأُغْنُوجَةُ]: ما تَتَغَنَّج به المرأَةُ من عبارات وحركات تزيدها ملاحة.(والجمع): أَغانيجُ.
المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م
3-المعجم الوسيط (الغُنْجُ)
[الغُنْجُ]: الدَّلالُ.وملاحةُ العينين.
المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م
4-المعجم الوسيط (الغُناجُ)
[الغُناجُ]: الدَّلالُ.المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م
5-المعجم الوسيط (تَغَنَّجَتِ)
[تَغَنَّجَتِ] المرأَةُ: غَنِجَتْ.المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م
6-المعجم الوسيط (غَنِجَتِ)
[غَنِجَتِ] المرأَةُ -َ غَنْجًا: تدلَّلتْ على زوجها بملاحة، كأَنَّها تخالفه وليس بها خلاف، فهي غَنِجَةٌ، ومِغْناج.المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م
7-شمس العلوم (غَنِجَ يَغْنَجُ)
الكلمة: غَنِجَ يَغْنَجُ. الجذر: غنج. الوزن: فَعِلَ/يَفْعَلُ.[غَنِج]: الغُنْج: الشِّكل.
شمس العلوم-نشوان بن سعيد الحميري-توفي: 573هـ/1177م
8-شمس العلوم (التَّغَنُّج)
الكلمة: التَّغَنُّج. الجذر: غنج. الوزن: التَّفَعُّل.[التَّغَنُّج]: تغنجت الجارية في كلامها: من الغنج.
شمس العلوم-نشوان بن سعيد الحميري-توفي: 573هـ/1177م
9-معجم متن اللغة (الغنج والغنج والغناج)
الغنج والغنج والغناج: الشكل وملاحة العينين.معجم متن اللغة-أحمد رضا-صدر: 1377هـ/ 1958م
10-معجم متن اللغة (الغنج والغنج والغناج)
الغنج والغنج والغناج: دخان النؤور، وهو الذي تجعله الواشمة على خضرتها لتسود.وقالوا: غنج على شنج أي رجل على جمل.
معجم متن اللغة-أحمد رضا-صدر: 1377هـ/ 1958م
11-جمهرة اللغة (جغن جنغ غجن غنج نجغ نغج)
الغُنْج: التكسُّر والتدلًّل غَنِجَتِ الجارية غنْجًا وتغنَّجت تغنُّجًا، وجارية مِغْناج.والغَنَج في بعض اللغات: الشيخ الهِمُّ.
جمهرة اللغة-أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي-توفي: 321هـ/933م
12-القاموس المحيط (الغنج)
الغُنْجُ، بالضم وبضمَّتينِ، وكغُرابٍ: الشِّكْلُ. غَنِجَتْ الجارِيَةُ، كسَمِعَ، وتَغَنَّجَتْ، وهي مِغْناجٌ وغَنِجةٌ.والغَنَجُ، محرَّكةً: الشَّيْخُ، هُذَلِيَّةٌ، لُغَةٌ في المهملةِ. وبالضم، وككِتابٍ: دُخانُ النَّؤُورِ.
القاموس المحيط-مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادي-توفي: 817هـ/1414م
13-المعجم الغني (تَغَنَّجَ)
تَغَنَّجَ- [غنج]، (فعل: خماسي. لازم)، تَغَنَّجَ، يَتَغَنَّجُ، المصدر: تَغَنُّجٌ. "تَغَنَّجَ الْوَلَدُ": تَدَلَّلَ.الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
14-المعجم الغني (تَغَنُّجٌ)
تَغَنُّجٌ- [غنج]، (مصدر: تَغَنَّجَ)، "تَغَنُّجُ الْوَلَدِ": تَدَلُّلُهُ.الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
15-المعجم الغني (غَنِجٌ)
غَنِجٌ- [غنج]، (صِيغَةُ فَعِل)، "وَلَدٌ غَنِجٌ": ذُو غُنْجٍ، أَيْ ذُو دَلَالٍ.الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
16-المعجم الغني (غَنِجَ)
غَنِجَ- [غنج]، (فعل: ثلاثي. لازم)، غَنِجَتْ، تَغْنَجُ، المصدر: غَنْجٌ. "غَنِجَتِ الْمَرْأَةُ": تَدَلَّلَتْ عَلَى صَاحِبِهَا بِمَلَاحَةٍ.الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
17-المعجم الغني (غُنْجٌ)
غُنْجٌ- [غنج]. "أَظْهَرَتْ غُنْجًا أَمَامَهُمْ": دَلَالًا وَتَهَتُّكًا.الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
18-المعجم الغني (غَنَّجَ)
غَنَّجَ- [غنج]، (فعل: رباعي. متعدٍّ)، غَنَّجَ، يُغَنِّجُ، غَنِّجْ، المصدر: تَغْنِيجٌ. "غَنَّجَ الْوَلَدَ": رَفَّهَهُ وَدَلَّلَه.الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
19-المعجم الغني (مِغْنَاجٌ)
مِغْنَاجٌ- [غنج]، (صِيغَةُ مِفْعَالٍ لِلْمُبَالَغَةِ)، "اِمْرَأَةٌ مِغْنَاجٌ": كَثِيرَةُ الغُنْجِ وَالدَّلَالِ. "رَجُلٌ مِغْنَاجٌ".الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م
20-معجم الرائد (أغنوجة)
أغنوجة: ما تتغنج به المرأة من عبارات وحركات.الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
21-معجم الرائد (تَغَنَّجَ)
تَغَنَّجَ تَغَنُّجًا: - تَغَنَّجَ تدلل.الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
22-معجم الرائد (غناج)
غناج: غنج، دلال.الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
23-معجم الرائد (غناج)
غناج: دخان الشحم الذي تجعله الواشمة على خضرتها لتسود.الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
24-معجم الرائد (غنج)
غنج يغنج غنجا: - غنج: تدلل.الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
25-معجم الرائد (غنج)
غنج: دلال.الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
26-معجم الرائد (مغناج)
مغناج: ذو غنج ودلالالرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م
27-الأفعال المتداولة (غَنِجَ يَغْنَجُ غَنْجًا [عليه])
غَنِجَ يَغْنَجُ ـ غَنْجًا [عليه]: غَنِجَتْ الزّوجة على زوجها. (تدلّلت)الأفعال المتداولة-محمد الحيدري-صدر: 1423هـ/2002م
28-الأفعال المتداولة (تَغَنَّجَ)
تَغَنَّجَ: تَغَنَّجَ = غَنِجَ.الأفعال المتداولة-محمد الحيدري-صدر: 1423هـ/2002م
29-تاج العروس (غنج)
[غنج]: الغُنُج، بالضّم، وبضمّتين، وكغُرَابٍ، الأَخيرَة عن كُرَاع: الشِّكْل، بالكسر، وقيل: مَلاحَةُ العَيْنَيْنِ. وقد غَنِجَت الجارِيَةُ، كسَمِع، وتَغنَّجت، وهي مِغْنَاجٌ وغَنِجَةٌ.وفي حديث البُخَاريّ في تفسير العَرِبَةِ: هي الغَنِجَةُ، الغُنْجُ في الجَارِيَةِ تكَسُّرٌّ وتَدلُّلٌ.
والغَنَجُ، محرَّكَةً في قولهم: غَنَجٌ على شَنَجٍ: الرَّجُلُ.
وقيل: الشَّيْخُ، هُذَليَّةٌ، وهو لغة في المُهْمَلَة، وقد تقدّمت الإِشارةُ إِليه.
والغُنْج، بالضّمّ، والغِنَاجُ ككِتابٍ: دُخَانُ النَّؤُورِ الذي تَجعله الواشِمةُ على خُضْرَتِهَا لِتَسْوَدَّ، قاله أَبو عَمرٍو.
* وَمِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ:
الأُغْنُوجَةُ: وهو ما يُتَغنَّجُ به، قال أَبو ذُؤَيْب:
لَوَى رَأْسَه عَنّي ومَالَ بِوُدِّه *** أَغانِيجُ خَوْدٍ كانَ فِينَا يَزُورُهَا
وغُنْجَةُ، بلا لامٍ: القُنْفُذَة، لا تَنصرف.
ومِغْنَجٌ: أَبو دُغَةَ.
والغَوْنَجُ: الجَمَلُ السَّريع؛ عن كُرَاع، قال: ولا أَعرِفها عن غيره.
تاج العروس-مرتضى الزَّبيدي-توفي: 1205هـ/1791م
30-أساس البلاغة (غنج)
غنجامرأة غنجة ومغنوجة، وقد غنجت وتغنجت، وبها غنج. قال أبو عمرو: سمعت أعرابيًا فصيحًا من بلغنبر يقول: جوارٍ مغنوجة. وأنشدني:
استجهلته المهاري في أزقتها *** وراجحات التُّلى مغنوجة عين
التُّلى الأعجاز.
أساس البلاغة-أبوالقاسم الزمخشري-توفي: 538هـ/1143م
31-مجمل اللغة (غنج)
غنج: الغنج: [الشكل].و (يقال): غنجة بلا ألف ولام: القنفذ، وفيه نظر، [والغنج: الشيخ في لغة هذيل].
مجمل اللغة-أحمد بن فارس-توفي: 395هـ/1005م
32-مقاييس اللغة (غنج)
(غَنَجَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْجِيمُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، الْغُنْجُ، وَهُوَ الشِّكْلُ وَالدَّلُّ.مقاييس اللغة-أحمد بن فارس-توفي: 395هـ/1005م
33-صحاح العربية (غنج)
[غنج] الغُنْجُ والغُنُجُ: الشكلُ.وقد غَنِجَتِ الجاريةُ غَنَجًا وتَغَنَّجَتْ، فهي غَنِجَةٌ.
والغَنَجُ بالتحريك: الشيخُ في لغة هذيل.
صحاح العربية-أبونصر الجوهري-توفي: 393هـ/1003م
34-منتخب الصحاح (غنج)
الغُنْجُ والغُنُجُ: الشكلُ.وقد غَنِجَتِ الجاريةُ غَنَجًا وتَغَنَّجَتْ، فهي غَنِجَةٌ.
والغَنَجُ بالتحريك: الشيخُ في لغة هُذيل.
منتخب الصحاح-أبونصر الجوهري-توفي: 393هـ/1003م
35-المحيط في اللغة (غنج)
الغُنْجُ: شِكْلُ الجارِيَةِ الغَنِجَةِ.وجَوارٍ مَغْنُوجَةٌ: فيهن غُنْجٌ.
وغُنَجَة - بلا ألفٍ ولام -: القنْفُذُ.
المحيط في اللغة-الصاحب بن عباد-توفي: 385هـ/995م
36-تهذيب اللغة (غنج)
غنج: قال الليث الغَنْجُ: شَكْلُ الجَارِيَةِ الغَنِجَةِ.ثعلبٌ عن ابن الأعرابيَّ، قال: الغُنْجُ: ملاحَةُ العَيْنَيْن.
عمرو عن أبيه قال: الغِنَاجُ: دُخَانُ النَّؤوُرِ الذي تَجْعَلُهُ الواشِمَةُ على خُضْرَتِها، لِتَسْوَدَّ، وهو الغُنُجُ ـ أيضًا ـ.
وقال الليث: غُنْجَةُ ـ بلا ألفٍ ولامٍ ـ اسمُ مَعْرِفَة، لا يُصْرَفُ، وهي: القُنْقُذَةُ.
قال: تَقُولُ هُذَيل: شَنَجٌ وغَنٌ، فالغَنجُ: الرَّجْلُ.
والشَّنَج: الجَمَلُ.
يَقُولُونَ: غَنَجٌ عَلَى شَنَجٍ.
قُلتُ: ونَحْوَ ذلك قال ابنُ دُريد.
تهذيب اللغة-أبومنصور الأزهري-توفي: 370هـ/980م
37-معجم العين (غنج)
غنج: الغُنْجُ: شكل الجارية الغَنِجَة.وغُنَجةُ، بلا ألفٍ ولامٍ، معرفةٌ لا تنصرف: القنفذة.
وتقول هذيل: غنج على شنج أي رجل على جمل.
العين-الخليل بن أحمد الفراهيدي-توفي: 170هـ/940م